1 事務局より
□＊■＊ 映画批評コレクティヴ □＊■＊
「ヤマガタ映画批評ワークショップ in ナガ」参加者募集中！
映画祭というライブな環境に身を置きながら、ドキュメンタリー映画を通し
て世界について思考し、執筆し、読むことを奨励するプロジェクトです。
2011年の山形映画祭にてスタートし、今年で7年目を迎える批評ワーク
ショップ。今回はフィリピンの映画祭 シネマ・リヒヨン（Cinema
Rehiyon）と共同開催します。参加者は映画祭期間中に多くの映画を鑑賞
し、プロの映画批評家のアドバイスを受けて論考を執筆。講師や参加者との
ディスカッションを通して、東南アジア、またはアジア全体におけるドキュ
メンタリー映画の現在について知識を深めていきます。
※映画批評コレクティヴとは...
2015年に設立された映画批評コレクティヴは、アジアの映画批評の発展と批
評家の交流を促進し，英語でアジア映画批評を紹介してより多くの読者に届
けることを目指している。
●ヤマガタ映画批評ワークショップ in ナガ 参加者募集要項
[開催期間]: 2020年2月25日［火］- 28日［金］
[場所]: フィリピン・ナガ
※参加者の往復旅費、宿泊費は主催者が負担します。
[応募条件]:
・日本または東南アジア諸国出身者
・2月25日～28日のワークショップに参加できること
・英語での執筆とディスカッションができること
[応募締切]: 2020年1月14日［火］
[応募方法]（英語）: http://www.yidff.jp/news/19/191219-e.html
[主催]: 山形国際ドキュメンタリー映画祭
[共催]: Cinema Rehiyon
[助成]: 国際交流基金アジアセンター アジア・文化創造恊働助成
[問い合わせ]: 山形国際ドキュメンタリー映画祭東京事務局
phone: 03-5362-0672
e-mail: mail@tokyo.yidff.jp
詳しくは→http://www.yidff.jp/news/19/191219-e.html
□＊■＊ YIDFF 2019 □＊■＊
インターナショナル・コンペティション作品、アジア千波万波作品
非営利上映会向け 貸出スタート
山形事務局では、映画祭で上映された海外作品の一部を国内の非営利上映会
向けに貸し出しています。
この貸出リストに、今年10月の映画祭で上映された以下のインターナショナ
ル・コンペティション作品、およびアジア千波万波作品が新たに加わりまし
た。お気に入りの作品、気になるテーマの作品など、自分で上映会を開いて
みませんか？
ご希望の方は以下の貸出要綱をお読みいただき、作品名、上映予定日時など
詳細を映画祭事務局までお知らせください。お申し込みお待ちしています！
●山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー収蔵作品 貸出要綱
http://www.yidff.jp/library/loans/loans-info.html
※貸出料の半額を製作支援として製作者に還元しています。
○YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション作品
http://www.yidff.jp/2019/program/19p1.html
『別離』
『ラ・カチャダ』
『約束の地で』
『光に生きる―ロビー・ミューラー』
『自画像：47KMの窓』
『トランスニストラ』
『ユキコ』
（2020年1月10日現在）
○YIDFF 2019 アジア千波万波作品
http://www.yidff.jp/2019/program/19p2.html
『夏が語ること』
『そして私は歩く』
『私の家は眠りの中に』
『見えない役者たち』
『ソウルの冬』
『1931年、タユグの灰と亡霊』
『ここへ来た道』
『駆け込み小屋』
『非正規家族』
（2020年1月10日現在）
※貸出フォーマットについてはお問い合わせください。
※両部門のその他の作品については、契約完了後随時貸出リストに追加され
る予定です。
[問い合わせ]
phone: 023-666-4480
e-mail: info@yidff.jp
（担当：山形事務局・黄木）
□＊■＊ 認定NPO法人山形国際ドキュメンタリー映画祭 □＊■＊
ご支援のお願い
～山形国際ドキュメンタリー映画祭は、皆様からいただく年会費やご寄付、
ご協賛などで運営されています～
山形国際ドキュメンタリー映画祭（YIDFF）は、ドキュメンタリー映画に焦
点を当てた国際映画祭を1989年から隔年で開催しています。
映画の作り手と観客がボーダレスに対話をし合える場として、映画とのかけ
がえのない出会いを演出する空間としての国際映画祭を、この山形の地で、
観客、市民の皆様と一緒になって育てています。第9回開催までの主催者で
あった山形市から2007年に特定非営利活動法人（NPO法人）として独立以後
は、映画芸術・文化を通したコミュニティの活性化に力を入れ、映画祭開催
に加えて、通年での上映会活動（稀少な作品の鑑賞機会の提供）、子ども映
画教室（若年層への映像教育）、学術分野への研究サポート、東日本大震災
に関する映画作品と付随資料のアーカイブ化など、多岐にわたる活動を行っ
ています。
これらの活動は、山形市からの補助金の他、当NPO法人の正会員・賛助会
員、寄付者、協賛企業、助成団体の皆様からのご支援で成り立っています。
2013年10月には、より社会的な信頼性の高い組織として「認定」を取得し、
認定NPO法人として再スタートを切りました。これにより賛助会員の会費、
ご寄付は税制上の優遇措置を受けられるようになっています。
皆様のご支援をよろしくお願いいたします。
●山形国際ドキュメンタリー映画祭 組織について
http://www.yidff.jp/org/org.html
◇◆ 寄付をする ◆◇
ご寄付は税制優遇の対象となり、寄付金控除を受けることができます。
寄付金額：一口3,000円より
○ご寄付の使途について
http://www.yidff.jp/support/support4.html
○寄付金控除について
http://www.yidff.jp/support/support8.html
ご不明な点は山形事務局までお問い合わせください。
皆様のご支援をお待ちしております。
■認定NPO法人山形国際ドキュメンタリー映画祭（山形事務局）
phone: 023-666-4480
e-mail: info@yidff.jp
◇◆ 正・賛助会員になる ◆◇
山形国際ドキュメンタリー映画祭を継続的に応援してくださる方のための
「応援会員」制度です。「正会員」は、総会での議決権を持ち、本映画祭の
運営に積極的にご参加いただけます。総会への出席が難しい方はサポーター
としてご支援いただく「賛助会員」をおすすめします。賛助会員の会費は税
制優遇の対象となり、寄付金控除を受けることができます。また会員特典も
ございます。ぜひご検討ください。
●特典や会費、期限など、詳しくはこちらをご参照ください↓
http://www.yidff.jp/support/support5.html
※令和２年度より会員制度の一部が変更となります。詳細は上記映画祭事務
局にお問い合わせください。
（映画祭山形事務局）
====================================================================
2 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会
□＊■＊ 1月の上映スケジュール □＊■＊
●1月10日［金］…〈パレスティナ：我々のものではない世界〉
14:00、18:30（2作品2回上映、夜の部開始時間注意）
『私たちは距離を測ることから始めた』監督：バスマ・アルシャリーフ／
パレスティナ、エジプト／2009／Blu-ray／19分／YIDFF 2011 アジア千波
万波 （日英字幕つき）
監督インタビュー：
http://www.yidff.jp/interviews/2011/11i046.html
『我々のものではない世界』監督：マハディ・フレフェル／パレスティ
ナ、アラブ首長国連邦、イギリス／2012／Blu-ray／93分／YIDFF 2013
インターナショナル・コンペティションロバート＆フランシス・フラハ
ティ賞 （日英字幕つき）
監督インタビュー：
http://www.yidff.jp/interviews/2013/13i029.html
●1月24日［金］…〈閉ざされた時間〉
14:00、19:00（2回上映）
『閉ざされた時間』監督：シビル・シェーネマン／ドイツ／1990／35mm／
90分／YIDFF '91 インターナショナル・コンペティション山形市長賞
（日本語字幕つき、英語字幕なし）
http://www.yidff.jp/library/loans/loans91.html#f9
15:50（1回上映）
『ペーパーヘッズ』監督：ドゥシャン・ハナック／スロヴァキア／1996／
35mm／96分／YIDFF '97 インターナショナル・コンペティション優秀賞
（日本語字幕つき、英語字幕なし）
http://www.yidff.jp/97/cat009/97c026.html
※上映作品が急に変更になる場合があります。遠方の方はご来場前に番組を
ご確認ください。
[会場]：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー（ビッグウイング3F）
[料金]：無料（会員制）
[問い合わせ] ：
023-666-4480（映画祭事務局）
023-635-3015（フィルムライブラリー）
====================================================================
3 その他上映会・イベント情報
□＊■＊ 座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバル11 □＊■＊
（東京・高円寺）
座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバル11
第11回特集「ダイバーシティ - 多様性 - 」
[会場]: 座・高円寺２(東京都杉並区立杉並芸術会館)
[アクセス]: http://zkdf.net/?id=access
[開催期間]：2020年2月7日［金］～11日［火・祝］（5日間）
●2月9日[日] 16:00-
『これは君の闘争だ』監督：エリザ・カパイ／ブラジル／2019／
Blu-ray／93分
YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション優秀賞
http://www.yidff.jp/2019/ic/19ic14.html
（日英字幕つき）
※トーク・ゲスト：西原孝至（映画監督）
●2月10日[月] 16:00-
『自画像：47KMの窓』監督：章梦奇（ジャン・モンチー）中国／2019／
Blu-ray／110分
YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション
http://www.yidff.jp/2019/ic/19ic12.html
（日英字幕つき）
※トーク・ゲスト：諏訪敦弘（映画監督）
[料金]: 1月11日（土）よりチケット発売開始
1回券 前売り1,300円/当日券1,500円
3回券 前売りのみ 3,500円（2月6日まで販売）
※チケット取扱い：http://zkdf.net/?id=ticket
[会場アクセス]: http://zkdf.net/?id=access
[主催]: 座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバル実行委員会
[URL]: http://zkdf.net/
[問い合わせ]: phone: 03-5570-3551（実行委員会）
====================================================================
4 編集後記
新しい年となりました。皆さんはどのようなお正月を迎えられましたか？
新年早々中東のきな臭いニュースが飛び込み、ぐっと気持ちが暗くなった方
も多いことと思います。YIDFF2019ではイラン特集として1960～80年代の作
品を上映しましたが、近年続けているアラブ特集とともに、そのラインナッ
プが各国の同業者の関心を引いているようで、問い合わせが相次いでいま
す。中東地域の映画史を回顧するプログラムがそれだけ貴重なものであるこ
とが伺われますが、その実現には、作品を維持・保存している各国の大小の
映画アーカイブとの協力・連帯が不可欠です。今回の衝突でも匂わされまし
たが、戦争や紛争が起きると地域独自の文化遺産を破壊する蛮行がなされる
ことの多い昨今、豊かなイラン映画史の財産が危機に瀕することのないよう
祈り、事態の進展を見守っていきたいと思います。
（HA）
--------------------------------------------------------------------
○過去の配信記事はこちらに掲載しています：
http://www.yidff.jp/news/news.html
○ニュース配信登録を解除される場合：
本文の先頭に英文字（半角）で bye とだけ書いたメールをtoroku@yidff.jp
宛てにお送りください。
○アドレスを変更する場合：
メールアドレスを変更する前に解除し、新しいメールアドレスで再度登録し
て下さい。
○このメールへの返信は受け取ることができません。お問合せは下記まで。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〒990-0044 山形市木の実町9-52 木の実マンション201
認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭（山形事務局）
phone: 023-666-4480 fax: 023-625-4550
e-mail: info@yidff.jp http://www.yidff.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Created by staff01. Last modified on 2020-01-10 15:16:03 Copyright: Default
このページの先頭に戻る
レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は 宛にお願いします。 サイトの記事利用について
□＊■＊ 映画批評コレクティヴ □＊■＊
「ヤマガタ映画批評ワークショップ in ナガ」参加者募集中！
映画祭というライブな環境に身を置きながら、ドキュメンタリー映画を通し
て世界について思考し、執筆し、読むことを奨励するプロジェクトです。
2011年の山形映画祭にてスタートし、今年で7年目を迎える批評ワーク
ショップ。今回はフィリピンの映画祭 シネマ・リヒヨン（Cinema
Rehiyon）と共同開催します。参加者は映画祭期間中に多くの映画を鑑賞
し、プロの映画批評家のアドバイスを受けて論考を執筆。講師や参加者との
ディスカッションを通して、東南アジア、またはアジア全体におけるドキュ
メンタリー映画の現在について知識を深めていきます。
※映画批評コレクティヴとは...
2015年に設立された映画批評コレクティヴは、アジアの映画批評の発展と批
評家の交流を促進し，英語でアジア映画批評を紹介してより多くの読者に届
けることを目指している。
●ヤマガタ映画批評ワークショップ in ナガ 参加者募集要項
[開催期間]: 2020年2月25日［火］- 28日［金］
[場所]: フィリピン・ナガ
※参加者の往復旅費、宿泊費は主催者が負担します。
[応募条件]:
・日本または東南アジア諸国出身者
・2月25日～28日のワークショップに参加できること
・英語での執筆とディスカッションができること
[応募締切]: 2020年1月14日［火］
[応募方法]（英語）: http://www.yidff.jp/news/19/191219-e.html
[主催]: 山形国際ドキュメンタリー映画祭
[共催]: Cinema Rehiyon
[助成]: 国際交流基金アジアセンター アジア・文化創造恊働助成
[問い合わせ]: 山形国際ドキュメンタリー映画祭東京事務局
phone: 03-5362-0672
e-mail: mail@tokyo.yidff.jp
詳しくは→http://www.yidff.jp/news/19/191219-e.html
□＊■＊ YIDFF 2019 □＊■＊
インターナショナル・コンペティション作品、アジア千波万波作品
非営利上映会向け 貸出スタート
山形事務局では、映画祭で上映された海外作品の一部を国内の非営利上映会
向けに貸し出しています。
この貸出リストに、今年10月の映画祭で上映された以下のインターナショナ
ル・コンペティション作品、およびアジア千波万波作品が新たに加わりまし
た。お気に入りの作品、気になるテーマの作品など、自分で上映会を開いて
みませんか？
ご希望の方は以下の貸出要綱をお読みいただき、作品名、上映予定日時など
詳細を映画祭事務局までお知らせください。お申し込みお待ちしています！
●山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー収蔵作品 貸出要綱
http://www.yidff.jp/library/loans/loans-info.html
※貸出料の半額を製作支援として製作者に還元しています。
○YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション作品
http://www.yidff.jp/2019/program/19p1.html
『別離』
『ラ・カチャダ』
『約束の地で』
『光に生きる―ロビー・ミューラー』
『自画像：47KMの窓』
『トランスニストラ』
『ユキコ』
（2020年1月10日現在）
○YIDFF 2019 アジア千波万波作品
http://www.yidff.jp/2019/program/19p2.html
『夏が語ること』
『そして私は歩く』
『私の家は眠りの中に』
『見えない役者たち』
『ソウルの冬』
『1931年、タユグの灰と亡霊』
『ここへ来た道』
『駆け込み小屋』
『非正規家族』
（2020年1月10日現在）
※貸出フォーマットについてはお問い合わせください。
※両部門のその他の作品については、契約完了後随時貸出リストに追加され
る予定です。
[問い合わせ]
phone: 023-666-4480
e-mail: info@yidff.jp
（担当：山形事務局・黄木）
□＊■＊ 認定NPO法人山形国際ドキュメンタリー映画祭 □＊■＊
ご支援のお願い
～山形国際ドキュメンタリー映画祭は、皆様からいただく年会費やご寄付、
ご協賛などで運営されています～
山形国際ドキュメンタリー映画祭（YIDFF）は、ドキュメンタリー映画に焦
点を当てた国際映画祭を1989年から隔年で開催しています。
映画の作り手と観客がボーダレスに対話をし合える場として、映画とのかけ
がえのない出会いを演出する空間としての国際映画祭を、この山形の地で、
観客、市民の皆様と一緒になって育てています。第9回開催までの主催者で
あった山形市から2007年に特定非営利活動法人（NPO法人）として独立以後
は、映画芸術・文化を通したコミュニティの活性化に力を入れ、映画祭開催
に加えて、通年での上映会活動（稀少な作品の鑑賞機会の提供）、子ども映
画教室（若年層への映像教育）、学術分野への研究サポート、東日本大震災
に関する映画作品と付随資料のアーカイブ化など、多岐にわたる活動を行っ
ています。
これらの活動は、山形市からの補助金の他、当NPO法人の正会員・賛助会
員、寄付者、協賛企業、助成団体の皆様からのご支援で成り立っています。
2013年10月には、より社会的な信頼性の高い組織として「認定」を取得し、
認定NPO法人として再スタートを切りました。これにより賛助会員の会費、
ご寄付は税制上の優遇措置を受けられるようになっています。
皆様のご支援をよろしくお願いいたします。
●山形国際ドキュメンタリー映画祭 組織について
http://www.yidff.jp/org/org.html
◇◆ 寄付をする ◆◇
ご寄付は税制優遇の対象となり、寄付金控除を受けることができます。
寄付金額：一口3,000円より
○ご寄付の使途について
http://www.yidff.jp/support/support4.html
○寄付金控除について
http://www.yidff.jp/support/support8.html
ご不明な点は山形事務局までお問い合わせください。
皆様のご支援をお待ちしております。
■認定NPO法人山形国際ドキュメンタリー映画祭（山形事務局）
phone: 023-666-4480
e-mail: info@yidff.jp
◇◆ 正・賛助会員になる ◆◇
山形国際ドキュメンタリー映画祭を継続的に応援してくださる方のための
「応援会員」制度です。「正会員」は、総会での議決権を持ち、本映画祭の
運営に積極的にご参加いただけます。総会への出席が難しい方はサポーター
としてご支援いただく「賛助会員」をおすすめします。賛助会員の会費は税
制優遇の対象となり、寄付金控除を受けることができます。また会員特典も
ございます。ぜひご検討ください。
●特典や会費、期限など、詳しくはこちらをご参照ください↓
http://www.yidff.jp/support/support5.html
※令和２年度より会員制度の一部が変更となります。詳細は上記映画祭事務
局にお問い合わせください。
（映画祭山形事務局）
====================================================================
2 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会
□＊■＊ 1月の上映スケジュール □＊■＊
●1月10日［金］…〈パレスティナ：我々のものではない世界〉
14:00、18:30（2作品2回上映、夜の部開始時間注意）
『私たちは距離を測ることから始めた』監督：バスマ・アルシャリーフ／
パレスティナ、エジプト／2009／Blu-ray／19分／YIDFF 2011 アジア千波
万波 （日英字幕つき）
監督インタビュー：
http://www.yidff.jp/interviews/2011/11i046.html
『我々のものではない世界』監督：マハディ・フレフェル／パレスティ
ナ、アラブ首長国連邦、イギリス／2012／Blu-ray／93分／YIDFF 2013
インターナショナル・コンペティションロバート＆フランシス・フラハ
ティ賞 （日英字幕つき）
監督インタビュー：
http://www.yidff.jp/interviews/2013/13i029.html
●1月24日［金］…〈閉ざされた時間〉
14:00、19:00（2回上映）
『閉ざされた時間』監督：シビル・シェーネマン／ドイツ／1990／35mm／
90分／YIDFF '91 インターナショナル・コンペティション山形市長賞
（日本語字幕つき、英語字幕なし）
http://www.yidff.jp/library/loans/loans91.html#f9
15:50（1回上映）
『ペーパーヘッズ』監督：ドゥシャン・ハナック／スロヴァキア／1996／
35mm／96分／YIDFF '97 インターナショナル・コンペティション優秀賞
（日本語字幕つき、英語字幕なし）
http://www.yidff.jp/97/cat009/97c026.html
※上映作品が急に変更になる場合があります。遠方の方はご来場前に番組を
ご確認ください。
[会場]：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー（ビッグウイング3F）
[料金]：無料（会員制）
[問い合わせ] ：
023-666-4480（映画祭事務局）
023-635-3015（フィルムライブラリー）
====================================================================
3 その他上映会・イベント情報
□＊■＊ 座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバル11 □＊■＊
（東京・高円寺）
座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバル11
第11回特集「ダイバーシティ - 多様性 - 」
[会場]: 座・高円寺２(東京都杉並区立杉並芸術会館)
[アクセス]: http://zkdf.net/?id=access
[開催期間]：2020年2月7日［金］～11日［火・祝］（5日間）
●2月9日[日] 16:00-
『これは君の闘争だ』監督：エリザ・カパイ／ブラジル／2019／
Blu-ray／93分
YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション優秀賞
http://www.yidff.jp/2019/ic/19ic14.html
（日英字幕つき）
※トーク・ゲスト：西原孝至（映画監督）
●2月10日[月] 16:00-
『自画像：47KMの窓』監督：章梦奇（ジャン・モンチー）中国／2019／
Blu-ray／110分
YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション
http://www.yidff.jp/2019/ic/19ic12.html
（日英字幕つき）
※トーク・ゲスト：諏訪敦弘（映画監督）
[料金]: 1月11日（土）よりチケット発売開始
1回券 前売り1,300円/当日券1,500円
3回券 前売りのみ 3,500円（2月6日まで販売）
※チケット取扱い：http://zkdf.net/?id=ticket
[会場アクセス]: http://zkdf.net/?id=access
[主催]: 座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバル実行委員会
[URL]: http://zkdf.net/
[問い合わせ]: phone: 03-5570-3551（実行委員会）
====================================================================
4 編集後記
新しい年となりました。皆さんはどのようなお正月を迎えられましたか？
新年早々中東のきな臭いニュースが飛び込み、ぐっと気持ちが暗くなった方
も多いことと思います。YIDFF2019ではイラン特集として1960～80年代の作
品を上映しましたが、近年続けているアラブ特集とともに、そのラインナッ
プが各国の同業者の関心を引いているようで、問い合わせが相次いでいま
す。中東地域の映画史を回顧するプログラムがそれだけ貴重なものであるこ
とが伺われますが、その実現には、作品を維持・保存している各国の大小の
映画アーカイブとの協力・連帯が不可欠です。今回の衝突でも匂わされまし
たが、戦争や紛争が起きると地域独自の文化遺産を破壊する蛮行がなされる
ことの多い昨今、豊かなイラン映画史の財産が危機に瀕することのないよう
祈り、事態の進展を見守っていきたいと思います。
（HA）
--------------------------------------------------------------------
○過去の配信記事はこちらに掲載しています：
http://www.yidff.jp/news/news.html
○ニュース配信登録を解除される場合：
本文の先頭に英文字（半角）で bye とだけ書いたメールをtoroku@yidff.jp
宛てにお送りください。
○アドレスを変更する場合：
メールアドレスを変更する前に解除し、新しいメールアドレスで再度登録し
て下さい。
○このメールへの返信は受け取ることができません。お問合せは下記まで。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〒990-0044 山形市木の実町9-52 木の実マンション201
認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭（山形事務局）
phone: 023-666-4480 fax: 023-625-4550
e-mail: info@yidff.jp http://www.yidff.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Created by staff01. Last modified on 2020-01-10 15:16:03 Copyright: Default
このページの先頭に戻る
レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は