=============================================================
YIDFFニュース <2020年8月6日号>
=============================================================
[HEADLINE]
1 事務局より
+ 野外上映会『ロング・ウェイ・ノース』
+ YIDFF 2019 上映作品 劇場公開情報
2 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会
3 その他上映会・イベント情報
4 編集後記
=============================================================
1 事務局より
□*■* 野外上映会『ロング・ウェイ・ノース』 □*■*
おとなも子どもも楽しめる珠玉のアニメーションを、山形市立第一小学校中
庭(山形まなび館南面)にて上映します。ご家族やご友人とのひと夏の思い
出に、星空の下で映画鑑賞はいかがでしょうか。
●9月5日[土]18:30(開場17:30)
『ロング・ウェイ・ノース 地球のてっぺん』(日本語吹き替え版)
監督:レミ・シャイエ/フランス・デンマーク/2015/81分
https://www.longwaynorth.net
[会場]山形まなび館・山形市立第一小学校中庭 ※雨天時は山形市立第一
小学校体育館
[料金]入場無料
[持ち物]敷物(チェアの使用はご遠慮ください)/スリッパまたは内履き
(雨天時)
[申し込み方法] 下記URLよりオンラインでお申し込みください。8月26日
[水]締め切りです。(定員60名・申込先着順)
https://forms.gle/228wHq5ARohNgMRN9
[主催]山形市、山形市創造都市推進協議会、認定NPO法人 山形国際ドキュ
メンタリー映画祭
[共催]山形市教育委員会
[後援]山形市立第一小学校奨学会
[協力]山形県映画センター
・受付は「山形まなび館 正面玄関」にて行ないます。※雨天時は、体育館入
口で受付いたします。
・参加者の方は事前の検温をお願いいたします。受付にて確認いたします。
・鑑賞会当日はマスク着用の上、咳エチケットへのご協力をお願いいたします。
・施設から感染者が確認された場合、保健所へ情報提供する必要がありま
す。この個人情報は、新型コロナウィルス感染拡大防止以外の目的には利用
し ません。
・発熱など、体調不良のある方は、ご来場をお控えください。
・熱中症対策のため、水分補給を適宜行ってください。食べ物の持ち込みは
ご遠慮ください。
・お車でお越しの方は、恐れ入りますが近隣の有料駐車場をご利用ください。
[問い合わせ] phone: 023-641-1212 内線769[山形市創造都市推進協議
会事務局(山形市文化振興内)]
=============================================================
□*■* YIDFF 2019 上映作品 劇場公開情報 □*■*
●インターナショナル・コンペティション
『死霊魂』
[関東]渋谷シアター・イメージフォーラム(8/1~8/14)
http://www.imageforum.co.jp/theatre/
[関東]横浜シネマリン(9/5~9/11)
https://cinemarine.co.jp
[中部]名古屋シネマテーク(9/19,20)
http://cineaste.jp
ほか
●アジア千波万波
『セノーテ』
[関東]新宿K's cinema(9/19~)
http://www.ks-cinema.com
[関東]横浜シネマリン(近日公開)
https://cinemarine.co.jp
[関西]シネヌーヴォ(近日公開)
http://www.cinenouveau.com
[関西]出町座(近日公開)
https://demachiza.com
ほか
●日本プログラム
『アリ地獄天国』
[関東] ユーロスペース (2020年秋頃公開)
http://www.eurospace.co.jp
[関西] 京都みなみ会館(近日公開)
https://kyoto-minamikaikan.jp
ほか
『空に聞く』
[関東] ポレポレ東中野(11月公開)
https://www.mmjp.or.jp/pole2/
ほか全国順次公開
●二重の影2
『さらばわが愛、北朝鮮』
[関東] 横浜シネマリン(8/15~9/4)
https://cinemarine.co.jp
[関西] シネ・ヌーヴォ(9/12~)
http://www.cinenouveau.com
ほか
『ようこそ、革命シネマへ』(YIDFF 2019『木々について語ること』)
[関東] 深谷シネマ(8/16~22)
http://fukayacinema.jp
[関西] 第七藝術劇場(8/22)
http://www.nanagei.com
ほか
『イサドラの子どもたち』
[関東] 渋谷シアター・イメージフォーラム(9/26~)
http://www.imageforum.co.jp/theatre/
ほか全国順次公開
●ともにある Cinema with Us
『春を告げる町』
[関東] 横浜シネマジャック&ベティ(近日公開)
https://www.jackandbetty.net
[関西] 出町座(近日公開)
https://demachiza.com
ほか
====================================================================
2 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会
□*■* 8月・9月の上映スケジュール □*■*
●8月21日[金]…〈YIDFF 2019 アンコール 4:村に生きる〉
14:00、19:00(2回上映)
『ハルコ村』監督:サミ・メルメール、ヒンドゥ・ベンシュクロン/カナダ
/2018/Bru-ray/100分
YIDFF 2019 アジア千波万波 奨励賞
(日英字幕つき)
http://www.yidff.jp/2019/nac/19nac21.html
監督インタビュー:
http://www.yidff.jp/interviews/2019/19i040.html
●9月25日[金]…〈YIDFF 2019 アンコール 5:別離〉
14:00、19:00(2回上映)
『別離』監督:エクタ・ミッタル/インド/2018/Bru-ray/80分
YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション
(日英字幕つき)
http://www.yidff.jp/2019/ic/19ic01.html
監督インタビュー:
http://www.yidff.jp/interviews/2019/19i011.html
【新型コロナウイルス感染症(COVID-19)拡大防止に伴う対応について】
・座席数を半数の20席に制限いたします。間隔をあけてご着席ください。
・定員に達した場合は、ご入場をお断りすることがございます。
・当日、受付でお名前、ご連絡先をご記入いただきます。施設から感染者が
確認された場合、保健所へ情報提供をする場合がありますので、施設管理者
の一般財団法人 山形コンベンションビューローと共有いたします。この個
人情報はこの目的以外には使用せず、30日間厳重に保管し、期間終了後は適
切に廃棄します。
・マスクの着用、咳エチケットへのご協力をお願いします。 発熱など体調
不良のある方はご来場をお控えください。
・ご入場前、ご退出後に会場の消毒、換気を行います。
※感染拡大状況によっては中止とする場合があります。遠方の方はご来場前
に映画祭HPをご確認ください。
[会場]:山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー(ビッグウイング3F)
[料金]:無料(会員制)
[問い合わせ] :
023-666-4480(映画祭事務局)
023-635-3015(フィルムライブラリー)
====================================================================
3 その他上映会・イベント情報
□*■* あいち国際女性映画祭2020 □*■*
開催期間:9月3日[木]- 6日[日]
●9月4日[金]10:00 [会場]ウィルあいち 大会議室
『さらばわが愛、北朝鮮』監督:キム・ソヨン/ロシア/2017/80分
YIDFF 2019 二重の影 2
(日本語字幕つき)
https://www.yidff.jp/2019/cat079/19c082.html#t2
●9月4日[金]18:30 [会場]ウィルあいち 大会議室
『ラ・カチャダ』監督:マレン・ビニャヨ/エルサルバドル/2019/81分
YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション
(日英字幕つき)
https://www.yidff.jp/2019/cat009/19c012.html
監督インタビュー:
https://www.yidff.jp/interviews/2019/19i012.html
ほか
◆映画祭にお越しになる皆様へのお願い(※映画祭webサイトより転載)
・発熱、咳などの症状がある場合は、体調を最優先していただき、映画祭へ
のご来場をお控えいただきますようお願いいたします。
・あらかじめチケットに名前と連絡先を記入し、ご持参ください。
・ご来場の際は、入場時の検温やマスクの着用にご協力お願いいたします。
・こまめな手洗いや備え付けの消毒液のご使用、咳エチケットにご協力をお
願いいたします。
[会場]ウィルあいち(名古屋市東区)、ミッドランドスクエアシネマ(名
古屋市中村区)
[料金]作品別チケット前売1,000円[ローソンチケット(Lコード:41110 )]
当日1,300円 子ども(3歳以上)・学生券600円(前売・当日共)
[主催] 公益財団法人あいち男女共同参画財団、あいち国際女性映画祭
2020運営委員会
[問い合わせ]phone: 052-962-2520(あいち国際女性映画祭事務局)
あいち国際女性映画祭Webサイト:
https://www.aiwff.com/2020/
□*■* 最新作『ヴィタリナ』公開記念 ペドロ・コスタ監督特集2020 □*■*
開催期間:8月18日[火]~21日[金]、8月24日[月]~27日[木]
●8月19日[水]14:30、8月27日[木]15:30
『ヴァンダの部屋』監督:ペドロ・コスタ/ポルトガル、ドイツ、スイス
/2000/178分
YIDFF 2001 インターナショナル・コンペティション山形市長賞
(日本語字幕つき)
https://www.yidff.jp/2001/cat021/01c031.html
●8月19日[水]18:00、8月25日[火]16:00
『コロッサル・ユース』監督:ペドロ・コスタ/ポルトガル、フランス、ス
イス/2006/155分
YIDFF 2007 審査員上映作品
(日本語字幕つき)
https://www.yidff.jp/2007/cat011/07c028.html#t1
●8月24日[月]14:30、8月26日[水]16:30
『ホース・マネー』監督:ペドロ・コスタ/ポルトガル/2014/104分
YIDFF 2015 ロバート&フランシス・フラハティ賞
(日本語字幕つき)
https://www.yidff.jp/2015/ic/15ic06.html
◆その他上映作品・スケジュール:
http://www.athenee.net/culturalcenter/program/co/costa.html
[料金] 一般=1500円(3回券=3000円)、学生/シニア=1300円、アテネ・
フランセ文化センター会員=1000円
『ヴィタリナ』前売券お買い上げ又はご提示=1000円
[会場] アテネ・フランセ文化センター(東京都千代田区神田駿河台2-11ア
テネ・フランセ4F)
[主催] アテネ・フランセ文化センター、シネマトリックス
[問い合わせ] phone: 03-3291-4339(アテネ・フランセ文化センター
13:00-20:00)
====================================================================
4 編集後記
九州地方を中心に甚大な水害をもらたした長引く梅雨前線の影響で、先月末
は山形も豪雨に見舞われました。県を南北に貫く最上川では、中流域の蛇行
部で氾濫が起こり、多くの住宅や農地で浸水の被害が出ました。コロナウィ
ルスの流行第2波の兆しが見え始めた昨今、ほんの半年前まで当たり前で
あった日常がますます遠い過去のことのように感じられます。
そんななか、先週末に行われたドキュメンタリー映画『太陽の塔』トーク付
き上映では、会場のフォーラム山形が5月の営業再開後初めて満員御礼(通
常200席のところ、1席空けての100席)となり、往時の賑わいをとりもどし
ていました。個人的には静かな映画館でしっぽりと、も好きですが、 やは
り映画体験の「強度」は見知らぬ他者(暗闇の中では互いに顔も見えない)
と場の熱気を共有することでいっそう高まりますね。来月には市内の小 学
校中庭にて、フランスアニメ『ロング・ウェイ・ノース』の野外上映会を行
います。花笠まつりや花火大会など夏休みのイベントが軒並み中止となる
なか、たくさんの子どもたちに映画の楽しみを体感してもらい、幸せな思い
出として胸に刻まれることを願っています。
**
先月から今月にかけ、国内外から訃報が届きました。『生きてるうちが花な
のよ死んだらそれまでよ党宣言』や『ペコロスの母に会いに行く』で知られ
る森崎東監督が他界されました。森崎監督はYIDFF ’91で審査員を務めてく
ださいました。また、長らくイラン映画界を牽引されたホスロ・シナイ監督
が今月1日、テヘラン市内の病院で息を引き取られたとの ことです。70年代
の短編『ホセイン・ヤヴァリ』が昨年YIDFF 2019のイラン特集で日本初上映
されたばかりでした。心よりご冥福をお祈りいたします。(ET)
--------------------------------------------------------------------
○過去の配信記事はこちらに掲載しています:
http://www.yidff.jp/news/news.html
YIDFFニュース <2020年8月6日号>
=============================================================
[HEADLINE]
1 事務局より
+ 野外上映会『ロング・ウェイ・ノース』
+ YIDFF 2019 上映作品 劇場公開情報
2 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会
3 その他上映会・イベント情報
4 編集後記
=============================================================
1 事務局より
□*■* 野外上映会『ロング・ウェイ・ノース』 □*■*
おとなも子どもも楽しめる珠玉のアニメーションを、山形市立第一小学校中
庭(山形まなび館南面)にて上映します。ご家族やご友人とのひと夏の思い
出に、星空の下で映画鑑賞はいかがでしょうか。
●9月5日[土]18:30(開場17:30)
『ロング・ウェイ・ノース 地球のてっぺん』(日本語吹き替え版)
監督:レミ・シャイエ/フランス・デンマーク/2015/81分
https://www.longwaynorth.net
[会場]山形まなび館・山形市立第一小学校中庭 ※雨天時は山形市立第一
小学校体育館
[料金]入場無料
[持ち物]敷物(チェアの使用はご遠慮ください)/スリッパまたは内履き
(雨天時)
[申し込み方法] 下記URLよりオンラインでお申し込みください。8月26日
[水]締め切りです。(定員60名・申込先着順)
https://forms.gle/228wHq5ARohNgMRN9
[主催]山形市、山形市創造都市推進協議会、認定NPO法人 山形国際ドキュ
メンタリー映画祭
[共催]山形市教育委員会
[後援]山形市立第一小学校奨学会
[協力]山形県映画センター
・受付は「山形まなび館 正面玄関」にて行ないます。※雨天時は、体育館入
口で受付いたします。
・参加者の方は事前の検温をお願いいたします。受付にて確認いたします。
・鑑賞会当日はマスク着用の上、咳エチケットへのご協力をお願いいたします。
・施設から感染者が確認された場合、保健所へ情報提供する必要がありま
す。この個人情報は、新型コロナウィルス感染拡大防止以外の目的には利用
し ません。
・発熱など、体調不良のある方は、ご来場をお控えください。
・熱中症対策のため、水分補給を適宜行ってください。食べ物の持ち込みは
ご遠慮ください。
・お車でお越しの方は、恐れ入りますが近隣の有料駐車場をご利用ください。
[問い合わせ] phone: 023-641-1212 内線769[山形市創造都市推進協議
会事務局(山形市文化振興内)]
=============================================================
□*■* YIDFF 2019 上映作品 劇場公開情報 □*■*
●インターナショナル・コンペティション
『死霊魂』
[関東]渋谷シアター・イメージフォーラム(8/1~8/14)
http://www.imageforum.co.jp/theatre/
[関東]横浜シネマリン(9/5~9/11)
https://cinemarine.co.jp
[中部]名古屋シネマテーク(9/19,20)
http://cineaste.jp
ほか
●アジア千波万波
『セノーテ』
[関東]新宿K's cinema(9/19~)
http://www.ks-cinema.com
[関東]横浜シネマリン(近日公開)
https://cinemarine.co.jp
[関西]シネヌーヴォ(近日公開)
http://www.cinenouveau.com
[関西]出町座(近日公開)
https://demachiza.com
ほか
●日本プログラム
『アリ地獄天国』
[関東] ユーロスペース (2020年秋頃公開)
http://www.eurospace.co.jp
[関西] 京都みなみ会館(近日公開)
https://kyoto-minamikaikan.jp
ほか
『空に聞く』
[関東] ポレポレ東中野(11月公開)
https://www.mmjp.or.jp/pole2/
ほか全国順次公開
●二重の影2
『さらばわが愛、北朝鮮』
[関東] 横浜シネマリン(8/15~9/4)
https://cinemarine.co.jp
[関西] シネ・ヌーヴォ(9/12~)
http://www.cinenouveau.com
ほか
『ようこそ、革命シネマへ』(YIDFF 2019『木々について語ること』)
[関東] 深谷シネマ(8/16~22)
http://fukayacinema.jp
[関西] 第七藝術劇場(8/22)
http://www.nanagei.com
ほか
『イサドラの子どもたち』
[関東] 渋谷シアター・イメージフォーラム(9/26~)
http://www.imageforum.co.jp/theatre/
ほか全国順次公開
●ともにある Cinema with Us
『春を告げる町』
[関東] 横浜シネマジャック&ベティ(近日公開)
https://www.jackandbetty.net
[関西] 出町座(近日公開)
https://demachiza.com
ほか
====================================================================
2 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会
□*■* 8月・9月の上映スケジュール □*■*
●8月21日[金]…〈YIDFF 2019 アンコール 4:村に生きる〉
14:00、19:00(2回上映)
『ハルコ村』監督:サミ・メルメール、ヒンドゥ・ベンシュクロン/カナダ
/2018/Bru-ray/100分
YIDFF 2019 アジア千波万波 奨励賞
(日英字幕つき)
http://www.yidff.jp/2019/nac/19nac21.html
監督インタビュー:
http://www.yidff.jp/interviews/2019/19i040.html
●9月25日[金]…〈YIDFF 2019 アンコール 5:別離〉
14:00、19:00(2回上映)
『別離』監督:エクタ・ミッタル/インド/2018/Bru-ray/80分
YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション
(日英字幕つき)
http://www.yidff.jp/2019/ic/19ic01.html
監督インタビュー:
http://www.yidff.jp/interviews/2019/19i011.html
【新型コロナウイルス感染症(COVID-19)拡大防止に伴う対応について】
・座席数を半数の20席に制限いたします。間隔をあけてご着席ください。
・定員に達した場合は、ご入場をお断りすることがございます。
・当日、受付でお名前、ご連絡先をご記入いただきます。施設から感染者が
確認された場合、保健所へ情報提供をする場合がありますので、施設管理者
の一般財団法人 山形コンベンションビューローと共有いたします。この個
人情報はこの目的以外には使用せず、30日間厳重に保管し、期間終了後は適
切に廃棄します。
・マスクの着用、咳エチケットへのご協力をお願いします。 発熱など体調
不良のある方はご来場をお控えください。
・ご入場前、ご退出後に会場の消毒、換気を行います。
※感染拡大状況によっては中止とする場合があります。遠方の方はご来場前
に映画祭HPをご確認ください。
[会場]:山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー(ビッグウイング3F)
[料金]:無料(会員制)
[問い合わせ] :
023-666-4480(映画祭事務局)
023-635-3015(フィルムライブラリー)
====================================================================
3 その他上映会・イベント情報
□*■* あいち国際女性映画祭2020 □*■*
開催期間:9月3日[木]- 6日[日]
●9月4日[金]10:00 [会場]ウィルあいち 大会議室
『さらばわが愛、北朝鮮』監督:キム・ソヨン/ロシア/2017/80分
YIDFF 2019 二重の影 2
(日本語字幕つき)
https://www.yidff.jp/2019/cat079/19c082.html#t2
●9月4日[金]18:30 [会場]ウィルあいち 大会議室
『ラ・カチャダ』監督:マレン・ビニャヨ/エルサルバドル/2019/81分
YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション
(日英字幕つき)
https://www.yidff.jp/2019/cat009/19c012.html
監督インタビュー:
https://www.yidff.jp/interviews/2019/19i012.html
ほか
◆映画祭にお越しになる皆様へのお願い(※映画祭webサイトより転載)
・発熱、咳などの症状がある場合は、体調を最優先していただき、映画祭へ
のご来場をお控えいただきますようお願いいたします。
・あらかじめチケットに名前と連絡先を記入し、ご持参ください。
・ご来場の際は、入場時の検温やマスクの着用にご協力お願いいたします。
・こまめな手洗いや備え付けの消毒液のご使用、咳エチケットにご協力をお
願いいたします。
[会場]ウィルあいち(名古屋市東区)、ミッドランドスクエアシネマ(名
古屋市中村区)
[料金]作品別チケット前売1,000円[ローソンチケット(Lコード:41110 )]
当日1,300円 子ども(3歳以上)・学生券600円(前売・当日共)
[主催] 公益財団法人あいち男女共同参画財団、あいち国際女性映画祭
2020運営委員会
[問い合わせ]phone: 052-962-2520(あいち国際女性映画祭事務局)
あいち国際女性映画祭Webサイト:
https://www.aiwff.com/2020/
□*■* 最新作『ヴィタリナ』公開記念 ペドロ・コスタ監督特集2020 □*■*
開催期間:8月18日[火]~21日[金]、8月24日[月]~27日[木]
●8月19日[水]14:30、8月27日[木]15:30
『ヴァンダの部屋』監督:ペドロ・コスタ/ポルトガル、ドイツ、スイス
/2000/178分
YIDFF 2001 インターナショナル・コンペティション山形市長賞
(日本語字幕つき)
https://www.yidff.jp/2001/cat021/01c031.html
●8月19日[水]18:00、8月25日[火]16:00
『コロッサル・ユース』監督:ペドロ・コスタ/ポルトガル、フランス、ス
イス/2006/155分
YIDFF 2007 審査員上映作品
(日本語字幕つき)
https://www.yidff.jp/2007/cat011/07c028.html#t1
●8月24日[月]14:30、8月26日[水]16:30
『ホース・マネー』監督:ペドロ・コスタ/ポルトガル/2014/104分
YIDFF 2015 ロバート&フランシス・フラハティ賞
(日本語字幕つき)
https://www.yidff.jp/2015/ic/15ic06.html
◆その他上映作品・スケジュール:
http://www.athenee.net/culturalcenter/program/co/costa.html
[料金] 一般=1500円(3回券=3000円)、学生/シニア=1300円、アテネ・
フランセ文化センター会員=1000円
『ヴィタリナ』前売券お買い上げ又はご提示=1000円
[会場] アテネ・フランセ文化センター(東京都千代田区神田駿河台2-11ア
テネ・フランセ4F)
[主催] アテネ・フランセ文化センター、シネマトリックス
[問い合わせ] phone: 03-3291-4339(アテネ・フランセ文化センター
13:00-20:00)
====================================================================
4 編集後記
九州地方を中心に甚大な水害をもらたした長引く梅雨前線の影響で、先月末
は山形も豪雨に見舞われました。県を南北に貫く最上川では、中流域の蛇行
部で氾濫が起こり、多くの住宅や農地で浸水の被害が出ました。コロナウィ
ルスの流行第2波の兆しが見え始めた昨今、ほんの半年前まで当たり前で
あった日常がますます遠い過去のことのように感じられます。
そんななか、先週末に行われたドキュメンタリー映画『太陽の塔』トーク付
き上映では、会場のフォーラム山形が5月の営業再開後初めて満員御礼(通
常200席のところ、1席空けての100席)となり、往時の賑わいをとりもどし
ていました。個人的には静かな映画館でしっぽりと、も好きですが、 やは
り映画体験の「強度」は見知らぬ他者(暗闇の中では互いに顔も見えない)
と場の熱気を共有することでいっそう高まりますね。来月には市内の小 学
校中庭にて、フランスアニメ『ロング・ウェイ・ノース』の野外上映会を行
います。花笠まつりや花火大会など夏休みのイベントが軒並み中止となる
なか、たくさんの子どもたちに映画の楽しみを体感してもらい、幸せな思い
出として胸に刻まれることを願っています。
**
先月から今月にかけ、国内外から訃報が届きました。『生きてるうちが花な
のよ死んだらそれまでよ党宣言』や『ペコロスの母に会いに行く』で知られ
る森崎東監督が他界されました。森崎監督はYIDFF ’91で審査員を務めてく
ださいました。また、長らくイラン映画界を牽引されたホスロ・シナイ監督
が今月1日、テヘラン市内の病院で息を引き取られたとの ことです。70年代
の短編『ホセイン・ヤヴァリ』が昨年YIDFF 2019のイラン特集で日本初上映
されたばかりでした。心よりご冥福をお祈りいたします。(ET)
--------------------------------------------------------------------
○過去の配信記事はこちらに掲載しています:
http://www.yidff.jp/news/news.html