投稿者: ヒューマンライツ・ナウ
国際人権NGOヒューマンライツ・ナウでは今年も「 春のブッククラブ～人権とフェミニズ
ム～」を開催いたします。
◆ブッククラブとは？
特定の本をメンバーが事前に読んでおき、本のテーマとなる
内容についてディスカッションするというものです。
2020年春のブッククラブは、女性のエンパワーメントの
喫緊の課題について、メリンダ・ゲイツ著「The Moment of Lift」を用いて開講します。
◆課題図書：メリンダ・ゲイツ著「いま、翔び立つとき/The Moment of Lift」
慈善家でビル＆メリンダゲイツ財団共同会長でもある
メリンダ・ゲイツによる初めての著書です。
“Spend your own money. Go to school. Earn an income.
Access contraceptives. Work outside the home.
Walk outside the home. Choose whom to marry.
Get a loan. Start a business. Own property.
Divorce a husband. See a doctor. Drive a car.
All of these rights are denied to women in some parts of the world.”
＊The Moment of Liftから抜粋
こちらにありますようなを原文で読んで、ディスカッションをしていただきます。
楽しく、実りのあるディスカッションのために
下記の「スケジュール」にある通り、毎回課題箇所が提示されますので、
それに沿って本を読んできてください。
◆どんな内容なの？
・人権とフェミニズム、女性と女の子のエンパワーメントなどの
問題についてについてディスカッションします。
・発展途上国をメインに書かれた本ではありますが、
日本や他の先進国についても範囲を広げてディスカッションします。
・英語能力の向上と練習にとても良い機会です。
・考えやアイディアをインフォーマルでリラックスした環境でシェアしましょう。
・新しく出会う人と話しやすい場で交流しましょう。
詳細（英語）：https://www.facebook.com/events/626499691448567/
詳細（日本語）：https://hrn.or.jp/news/16992/
【申込方法】
以下のグーグルフォームよりお申し込みをお願いします。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScQuOp4dhdcuEVfZ2yRMC8tKH_Q2tRRMGNcX_ew
GRTWOiQ9Uw/viewform
上記の方法でお申し込みができない場合は、
メールにて以下の要領でお申込みください。
宛先：cade.mosley@hrn.or.jp
件名：Book Club参加希望
本文： ①氏名、②メールアドレス、③参加希望の日程
【本の購入】
ブッククラブで使用する本はAmazonまたは Google Playにてお買い求めいただけます。
参加される方は各自、英語版をお買い求めください。
◆アマゾン
https://www.amazon.co.jp/dp/B07K6QN3B4/ref=sr_1_2?keywords=the+moment+of+lift&
qid=1574651286&s=digital-text&sr=1-2
◆Google Play
https://play.google.com/store/books/details?id=n09kDwAAQBAJ&rdid=book-n09kDwAA
QBAJ&rdot=1&source=gbs_vpt_read&pcampaignid=books_booksearch_viewpo
【スケジュール】
日時： 2月21日～4月17日の期間の毎週金曜日 18:00-19:30
場所：ヒューマンライツ・ナウ東京事務所
（東京都新宿区山吹町335 鈴木ビル4階）
第一回. February 21, 2020 (Friday)
: Introducing the book + Empowering Mothers: Maternal and Newborn Health
(Pages: 5-54)
第二回. February 28, 2020 (Friday)
: Every Good Thing: Family Planning (pages: 54-88)
第三回. March 6, 2020 (Friday)
: Lifting Their Eyes: Girls in School (pages: 89-114)
第四回. March 13, 2020 (Friday)
: The Silent Inequality: Unpaid Work (pages: 115-150)
March 20, 2020 (Friday): 祝日の為お休み
第五回. March 27, 2020 (Friday)
: When a Girl Has No Voice: Child Marriage (pages: 151-175)
第六回. April 3, 2020 (Friday)
: Seeing Gender Bias: Women in Agriculture (pages: 176-199)
第七回. April 10, 2020 (Friday)
: Creating a New Culture: Women in the Workplace (pages: 200-238)
第八回. April 17, 2020 (Friday)
: Concluding discussion + Let Your Heart Break: The Lift of Coming Toget
her (pages: 239-262)
※ディスカッションは全て英語で行われますので、
辞書など必要に応じてお持ち頂くことをお勧め致します。
【参加費】
◆各回申込：一般1,500円、学生1,000円
◆全ての会に参加される方は20%の割引！
一般：12,000円→9,600円、学生：8000円→6,400円
全ての参加費は、ヒューマンライツ・ナウの
アドボカシ―活動のために用いさせていただきます。
【モデレーター】
◆Irene Signorelli
EU学修士の最終年でヨーロッパ人権システムのバックグラウンドがあります。
ヒューマンライツ・ナウには2020年1月にトレイニーとして加わりました。
◆Mimi Steiger
国際法と欧州法の学位を取得し、国際犯罪や人権法に興味があります。
ヒューマンライツ・ナウには2019年8月にリサーチフェローとして加わりました。
国際人権NGOヒューマンライツ・ナウでは今年も「 春のブッククラブ～人権とフェミニズ
ム～」を開催いたします。
◆ブッククラブとは？
特定の本をメンバーが事前に読んでおき、本のテーマとなる
内容についてディスカッションするというものです。
2020年春のブッククラブは、女性のエンパワーメントの
喫緊の課題について、メリンダ・ゲイツ著「The Moment of Lift」を用いて開講します。
◆課題図書：メリンダ・ゲイツ著「いま、翔び立つとき/The Moment of Lift」
慈善家でビル＆メリンダゲイツ財団共同会長でもある
メリンダ・ゲイツによる初めての著書です。
“Spend your own money. Go to school. Earn an income.
Access contraceptives. Work outside the home.
Walk outside the home. Choose whom to marry.
Get a loan. Start a business. Own property.
Divorce a husband. See a doctor. Drive a car.
All of these rights are denied to women in some parts of the world.”
＊The Moment of Liftから抜粋
こちらにありますようなを原文で読んで、ディスカッションをしていただきます。
楽しく、実りのあるディスカッションのために
下記の「スケジュール」にある通り、毎回課題箇所が提示されますので、
それに沿って本を読んできてください。
◆どんな内容なの？
・人権とフェミニズム、女性と女の子のエンパワーメントなどの
問題についてについてディスカッションします。
・発展途上国をメインに書かれた本ではありますが、
日本や他の先進国についても範囲を広げてディスカッションします。
・英語能力の向上と練習にとても良い機会です。
・考えやアイディアをインフォーマルでリラックスした環境でシェアしましょう。
・新しく出会う人と話しやすい場で交流しましょう。
詳細（英語）：https://www.facebook.com/events/626499691448567/
詳細（日本語）：https://hrn.or.jp/news/16992/
【申込方法】
以下のグーグルフォームよりお申し込みをお願いします。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScQuOp4dhdcuEVfZ2yRMC8tKH_Q2tRRMGNcX_ew
GRTWOiQ9Uw/viewform
上記の方法でお申し込みができない場合は、
メールにて以下の要領でお申込みください。
宛先：cade.mosley@hrn.or.jp
件名：Book Club参加希望
本文： ①氏名、②メールアドレス、③参加希望の日程
【本の購入】
ブッククラブで使用する本はAmazonまたは Google Playにてお買い求めいただけます。
参加される方は各自、英語版をお買い求めください。
◆アマゾン
https://www.amazon.co.jp/dp/B07K6QN3B4/ref=sr_1_2?keywords=the+moment+of+lift&
qid=1574651286&s=digital-text&sr=1-2
◆Google Play
https://play.google.com/store/books/details?id=n09kDwAAQBAJ&rdid=book-n09kDwAA
QBAJ&rdot=1&source=gbs_vpt_read&pcampaignid=books_booksearch_viewpo
【スケジュール】
日時： 2月21日～4月17日の期間の毎週金曜日 18:00-19:30
場所：ヒューマンライツ・ナウ東京事務所
（東京都新宿区山吹町335 鈴木ビル4階）
第一回. February 21, 2020 (Friday)
: Introducing the book + Empowering Mothers: Maternal and Newborn Health
(Pages: 5-54)
第二回. February 28, 2020 (Friday)
: Every Good Thing: Family Planning (pages: 54-88)
第三回. March 6, 2020 (Friday)
: Lifting Their Eyes: Girls in School (pages: 89-114)
第四回. March 13, 2020 (Friday)
: The Silent Inequality: Unpaid Work (pages: 115-150)
March 20, 2020 (Friday): 祝日の為お休み
第五回. March 27, 2020 (Friday)
: When a Girl Has No Voice: Child Marriage (pages: 151-175)
第六回. April 3, 2020 (Friday)
: Seeing Gender Bias: Women in Agriculture (pages: 176-199)
第七回. April 10, 2020 (Friday)
: Creating a New Culture: Women in the Workplace (pages: 200-238)
第八回. April 17, 2020 (Friday)
: Concluding discussion + Let Your Heart Break: The Lift of Coming Toget
her (pages: 239-262)
※ディスカッションは全て英語で行われますので、
辞書など必要に応じてお持ち頂くことをお勧め致します。
【参加費】
◆各回申込：一般1,500円、学生1,000円
◆全ての会に参加される方は20%の割引！
一般：12,000円→9,600円、学生：8000円→6,400円
全ての参加費は、ヒューマンライツ・ナウの
アドボカシ―活動のために用いさせていただきます。
【モデレーター】
◆Irene Signorelli
EU学修士の最終年でヨーロッパ人権システムのバックグラウンドがあります。
ヒューマンライツ・ナウには2020年1月にトレイニーとして加わりました。
◆Mimi Steiger
国際法と欧州法の学位を取得し、国際犯罪や人権法に興味があります。
ヒューマンライツ・ナウには2019年8月にリサーチフェローとして加わりました。